Ya hablamos hace mes y medio de la importancia del “signo” para nombrar a una persona. Las personas sordas intentan extraer un rasgo muy característico de la persona que están hablando y lo transforman en un signo identificativo.
Es su manera de expresar un nombre rápida y eficazmente. Y claro, esto ocurre en todas las culturas sordas, ya sea español, india, argentina como tailandesa. Y es concretamente esta última cultura sorda la que se acaba de meter en un buen lío y no por culpa de ellos sino más bien, para variar, por la incultura de las personas oyentes con respecto a este tema. Pues bien, resulta que han caracterizado al primer ministro tailandés (Samak Sundaravej) por su nariz y tanto él, como todo lo que representa no se lo han tomado muy bien y han denunciado a la cultura sorda por inventarse un signo que identifica su nariz hacia arriba (dos dedos levantando la punta de la nariz). Una cosa es que los oyentes identifiquemos a los políticos con motes despectivos pero bien distinto es que los sordos les pongan un signo a su nombre, es decir, en vez de deletrear el nombre entero en lenguaje de signos, letra a letra, traducen el nombre entero a su idioma. No se me ocurre ninguna solución para este problema pero una cosa es clara: los oyentes deberíamos de ser un poco menos egocéntricos y ver que más allá de nuestra cultura existen muchísimas otras.
artículo relacionado
SeNtImIeNtOs De Un PoEtA sOrDo
Cabe destacar en esta entrada del blog al poeta Willard J. Madsen. Pues como bien dice él en su poema “Tienes que ser sordo para comprenderlo”. Toda una declaración de sentimientos por parte del autor (sordo) que te harán pensar una vez más en la importancia de sus necesidades. Espero que a ti también te conmueva tanto como a mí.
Tienes que ser sordo para comprenderlo
Es su manera de expresar un nombre rápida y eficazmente. Y claro, esto ocurre en todas las culturas sordas, ya sea español, india, argentina como tailandesa. Y es concretamente esta última cultura sorda la que se acaba de meter en un buen lío y no por culpa de ellos sino más bien, para variar, por la incultura de las personas oyentes con respecto a este tema. Pues bien, resulta que han caracterizado al primer ministro tailandés (Samak Sundaravej) por su nariz y tanto él, como todo lo que representa no se lo han tomado muy bien y han denunciado a la cultura sorda por inventarse un signo que identifica su nariz hacia arriba (dos dedos levantando la punta de la nariz). Una cosa es que los oyentes identifiquemos a los políticos con motes despectivos pero bien distinto es que los sordos les pongan un signo a su nombre, es decir, en vez de deletrear el nombre entero en lenguaje de signos, letra a letra, traducen el nombre entero a su idioma. No se me ocurre ninguna solución para este problema pero una cosa es clara: los oyentes deberíamos de ser un poco menos egocéntricos y ver que más allá de nuestra cultura existen muchísimas otras.artículo relacionado
SeNtImIeNtOs De Un PoEtA sOrDo
Cabe destacar en esta entrada del blog al poeta Willard J. Madsen. Pues como bien dice él en su poema “Tienes que ser sordo para comprenderlo”. Toda una declaración de sentimientos por parte del autor (sordo) que te harán pensar una vez más en la importancia de sus necesidades. Espero que a ti también te conmueva tanto como a mí.
Tienes que ser sordo para comprenderlo
No hay comentarios:
Publicar un comentario